De editie is tot stand gekomen door samenwerking tussen het Huygens ING, Stadsarchief Kampen en de projectleider.

Projectleider en editeur: Peter Bakker, MA

Verantwoordelijke voor het project en vervaardiger van de kritisch-nomaliserende transcripties, hertalingen en vertalingen.

Projectmedewerkster: Marjolijn Palma, MA

Verantwoordelijk voor de controle van de kritisch-normaliserende transcripties.

Adviseur: prof. dr. Koen Goudriaan

Adviserende rol bij hertalingen en vertalingen.

Tekstadviseur: dr. Nico Lettinck

Adviserende rol bij de opmaak van de tekst